A Beautiful Mind font approaches its subject with the same quiet intelligence the film brings to John Nash’s extraordinary story…