Arcane font — by Chequered Ink — arrives on Netflix’s 2021 animated League of Legends series carrying the visual grammar…